За книгата: 2004 / Какво се е променило след средновековните кръстоносни походи? Почти нищо. Страхът, кръвта и смъртта все още са цената, която трябва да се плати за правото на мисъл и съмнение. Суета, самодоволство и нетолерантност - това е всичко, на което католическите служители в латиноамериканската бананова република са готови да учат паството си. Кардиналът е измъчван от демони и угризения. Свещениците в пустошта носят пушки. Черните ягуари, пазители на Cochadebajos de los Gatos, са изгонени като зли духове. Градът е заплашен от нашествие на брутални кръстоносци. Боговете не искат да се карат помежду си и затова мълчат. Котки, призраци и смях - жителите на града нямат на какво повече да разчитат "Неспокойният син на кардинал Гузман" е последната част от магическата трилогия на Луи дьо Берние. За първи път е по-актуална от всякога.